Dopis redakci Vlasty

Vážená paní redaktorko Schneidewind,
Z Vašeho článku o "něze za peníze" jsem nešťastný. Zaskočila mě především
nečekaná míra Vaší falše - přišla jste pohovořit o terapii
něhou a při té příležitosti pózovat pro fotografa, ale v článku
se prezentujete jako klientka, která přišla terapii něhou vyzkoušet na
vlastní kůži. Lžete hned od první věty Vašeho článku - "přesně citujete větu
z internetových stránek jistého Jana Havelky" - ale žádná taková věta na
webu ani v žádném inzerátu nikdy nebyla. Výslovně
jste slíbila, že "Text bych Vám samozřejmě dala k autorizaci", ale svévolně
jste uveřejnila jinou verzi textu, než kterou jsem schválil.
Terapie něhou funguje a pomáhá lidem. Ohlasy od klientek na webu terapie
něhou nejsou marketingovým trikem, ale upřímnou lidskou výpovědí žen, z
nichž mnohé prošly utrpením, o jakém se Vám ani nesní, a teď je jim díky
terapii něhou lépe. Komu a čemu slouží Váš skandalizující plivanec, který
Vlasta rozmázla po terapii něhou tak, aby ji zpochybnila v očích desítek
tisíc svých čtenářů? Proč jste to udělala?
Dostávám teď od klientek překvapivě silnou podporu, jeden takový dopis
najdete zde. Jiná klientka spekuluje o důvodech,
proč máte k terapii něhou předpojatou zášť. Pokud je
tomu opravdu tak, pak Vám bohužel musím potvrdit, že jste úspěšná - svým
článkem jste opravdu poškodila terapii něhou i mě. V takovém
případě se to budu pokoušet napravovat nějak bez Vás.
Pokud je Váš článek produktem pouhé Vaší touhy po senzaci, kterou jste
možná ani nikomu ublížit nechtěla (v což pořád trochu tajně doufám), pak Vás
vyzývám, abychom to napravili společně. Terapie něhou může opravdu některým
lidem zásadně pomoci, je to téma budoucnosti, a já jsem přesvědčen, že i
žurnalisticky z něj lze dlouhodobě získat mnohem víc, než jste momentálně
získala jeho laciným zesměšněním.
-----------------------------------
S přátelským pozdravem
Jan Havelka, terapie něhou
-----Původní zpráva-----
From: "Schneidewind, Zuzana"
schneidewind@sanoma.cz
Date: Fri, 04 Jan 2008 11:28:47 +0100
To: jhavelka@e-stranka.cz
Subject: casopis_Vlasta_E-mail z webu TŇ
Váženy pane inženýre, zaujal mne fakt, že se u nás někdo věnuje Terapii
něhou a ráda bych na toto téma udělala článek do časopisu Vlasta. Zatím jsem
podobné terapeutické směry měla možnost pozorovat pouze u Vašich kolegů v
Indii, kde se již delší dobu zajímám především o péči o seniory... Bylo by
možné navštívit Vás s fotografem a trochu si na toto téma pohovořit? Text
bych Vám samozřejmě dala k autorizaci.
Děkuji za odpověď
S pozdravem
Zuzana Schneidewind
(Časopis Vlasta)

Paní redaktorka Schneidewind pózuje pro fotografa. Až z jejího článku jsem
se dozvěděl, že si tímto originálním investigativním postupem přišla terapii
něhou vyzkoušet na vlastní kůži, a že se jí vůbec nelíbila.
A zde je odpověď redakce:
Vážený pane Havelko,
překvapuje mne, že jste to takto pochopil. Navíc, když jste článek
autorizoval. Nikde se neprezentuji jako Vaše klientka - viz. věta "Pravda je, že
zde nejsem s žádným osobním problémem, ale ze zvědavosti." Ve Vašich přímých
řečech jsem také nic neměnila...Nebudu se tedy více k Terapii něhou vracet.
S pozdravem Zuzana Schneidewind
(26. 2. 2008)
|